Deutsch-Arabisch
    ...
    nach einem Strohhalm greifen
    يَتعلق بِقَشة
    relevante Treffer
    nach etw. greifen (v.)
    لَقِفَ
    nach etw. greifen
    أخذ بسرعة
    nach etw. greifen (v.)
    أَمْسَكَ
    nach einem Versorgungsgesetz {Recht}
    بموجب قانون الرعایة {قانون}
    nach einem langen Tag
    بعد يوم طويل
    die Suche nach einem Heilverfahren (n.) , {Med}
    البحث عن العلاج {طب}
    das hört sich nach einem Plan an
    يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    der Strohhalm (n.) , [pl. Strohhalme]
    الشاروقة [ج. شفاطة مشروبات]
    der Strohhalm (n.)
    مَصَّاصَةٌ {العصير}
    der Strohhalm (n.) , [pl. Strohhalme]
    قَشَّةٌ
    der Strohhalm (n.)
    شلمونة
    der Strohhalm (n.) , [pl. Strohhalme]
    مِمَصٌّ
    der Strohhalm (n.) , [pl. Strohhalme]
    شَفَّاطَةٌ
    sich an einen Strohhalm klammern
    الغريق يتشبّث بثُمامةٍ
    sich an einen Strohhalm klammern
    الغريق يتعلق بقشة
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَمْسَكَ
    greifen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    greifen zu (v.)
    لجأ إلى
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    قبَضَ
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    greifen Sie zu umgang.
    خذو
    um sich greifen (v.)
    تَحَسَّسَ
    zu kurz greifen
    لا تكفي لـ
    um sich greifen (v.)
    ذَاعَ
    um sich greifen (v.)
    اِنْتَشَرَ
    Bitte greifen Sie zu!
    تفضل على الأكل
    tief in die Tasche greifen
    تكلَّف مالاً كثيراً